「ハードル上げないで！」
友達と会話をしていて、「ハードル上げないで！」と言いたい場合。
“Don’t raise the bar!”
もしくは、
「プレッシャーをかけないで！」と言いたい場合は、
“Don’t put pressure on me!”
“I don’t need any more pressure”
が便利です。
ポジティブに使いたい場合
自分自身のハードル（目標）を上げる時、前向きな姿勢の時にも使えます。
“I’m going to raise the bar next year.”
